ข้อกำหนดการใช้งาน Soda Clock

วันที่มีผลบังคับใช้: 12 สิงหาคม ค.ศ. 2026

ปรับปรุงล่าสุด: 17 กันยายน ค.ศ. 2026

ยินดีต้อนรับสู่ Soda Clock (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า “แอป”) ข้อกำหนดนี้เป็นข้อตกลงระหว่างผู้ใช้กับผู้พัฒนา CE ZHAO เพื่ออธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับฟังก์ชัน สิทธิ์ Pro การซื้อ ความช่วยเหลือ และบริการที่เกี่ยวข้อง โปรดอ่านก่อนดาวน์โหลด ติดตั้ง เข้าถึง ใช้งาน หรือซื้อ การกระทำดังกล่าวหมายถึงคุณยอมรับข้อกำหนดส่วนที่ใช้กับการกระทำนั้น

หากไม่ยอมรับ โปรดหยุดเข้าถึงหรือใช้งานและอย่าดำเนินการซื้อ สิทธิ์การใช้ซอฟต์แวร์ยังอยู่ภายใต้ Apple Standard EULA ผู้เยาว์ใช้งานแอปได้ แต่เมื่อสมัครรับหรือซื้อแบบชำระเงินต้องปฏิบัติตามกฎหมายในพื้นที่และได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองเมื่อกฎหมายกำหนด

1. ผลิตภัณฑ์และผู้พัฒนา

• ผลิตภัณฑ์: Soda Clock
• ผู้พัฒนา: CE ZHAO
• อีเมล: oyzgzc@gmail.com

แอปเป็นเครื่องมือนาฬิกาและจับเวลาสำหรับ iPhone, iPad และ Mac บางฟังก์ชันใช้ฟรีได้ และบางฟังก์ชันต้องมีสิทธิ์ Pro

2. สิทธิ์การใช้ซอฟต์แวร์และกฎของ Apple

สิทธิ์การใช้แอปที่ได้รับจาก App Store อยู่ภายใต้ Standard End User License Agreement (Standard EULA) ของ Apple ข้อกำหนดนี้ไม่แทนที่ข้อตกลงดังกล่าวหรือให้สิทธิ์ซอฟต์แวร์ที่ขัดแย้งกัน แต่เสริมเฉพาะกฎของผลิตภัณฑ์ สมาชิก การซื้อ ความช่วยเหลือ และบริการของ Soda Clock

โดยไม่จำกัดผลของ Apple Standard EULA ผู้ใช้ต้องไม่ทำสิ่งต่อไปนี้ เว้นแต่กฎหมายอนุญาตไว้อย่างชัดเจน:

• ทำสำเนา ขาย ให้เช่า ให้สิทธิ์ช่วง หรือแจกจ่ายแอปเชิงพาณิชย์
• ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ข้ามมาตรการป้องกันทางเทคนิค หรือรบกวนการตรวจสอบการซื้อและสิทธิ์
• ใช้แอปละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา ความเป็นส่วนตัว หรือสิทธิอันชอบด้วยกฎหมายของผู้อื่น
• ใช้แอปอย่างผิดกฎหมาย ฉ้อโกง ทำลายบริการ หรือสร้างความเสียหายต่อสิทธิของผู้ใช้อื่นหรือผู้พัฒนา

3. ฟังก์ชันฟรีและสิทธิ์ Pro

แอปมีทั้งฟังก์ชันฟรีและฟังก์ชันที่ต้องมี Pro ขอบเขตฟังก์ชัน กฎการทดลองใช้ฟรี และสิทธิ์ Pro ให้ยึดตามหน้าจอและหน้าซื้อในเวอร์ชันที่ติดตั้ง

ผู้พัฒนาอาจปรับฟังก์ชัน หน้าจอ ความเข้ากันได้ และการแสดงแผนอย่างสมเหตุสมผล โดยไม่กระทบสิทธิที่ผู้ใช้ได้รับอย่างถูกต้องตามกฎหมาย คำว่า “รับการอัปเดตทั้งหมดในอนาคตฟรี” หรือข้อความเทียบเท่าบนหน้าซื้อ หมายถึงระหว่างที่สิทธิ์สมาชิกนั้นยังมีผล ผู้ใช้จะได้รับฟังก์ชัน Pro และการอัปเดตนาฬิกาที่เพิ่มในขอบเขตผลิตภัณฑ์แอป Soda Clock ปัจจุบันโดยไม่ต้องจ่ายเพิ่ม ไม่รวมแอปอื่นที่เผยแพร่แยก ผลิตภัณฑ์ใหม่ที่แยกต่างหาก บริการบุคคลที่สามแบบชำระเงิน แพลตฟอร์มที่ยังไม่รองรับ หรือความช่วยเหลือทางเทคนิคตลอดไป นอกจากหน้าซื้อ คำมั่นข้างต้น หรือกฎหมายระบุไว้ชัดเจน คำอธิบายฟังก์ชันปัจจุบันอื่นไม่ใช่การรับประกันฟังก์ชัน บริการ หรือการบำรุงรักษาทั้งหมดในอนาคตอย่างไม่มีกำหนด

4. แผนการซื้อ

แอปเสนอแผนต่อไปนี้ผ่าน Apple App Store:

4.1 การสมัครรับรายเดือน

แผนรายเดือนต่ออายุอัตโนมัติ โดยมีรอบหนึ่งเดือน ราคาและสกุลเงินเป็นไปตามที่ StoreKit แสดงขณะซื้อ

4.2 การสมัครรับรายปีและการทดลองใช้ฟรี

แผนรายปีต่ออายุอัตโนมัติ โดยมีรอบหนึ่งปี และอาจมีข้อเสนอทดลองใช้ฟรีหนึ่งสัปดาห์สำหรับผู้ที่มีคุณสมบัติตามเกณฑ์ของ Apple เฉพาะเมื่อหน้าซื้อแสดงข้อเสนออย่างชัดเจน Apple และ StoreKit พิจารณาสิทธิ์จากบัญชีและประวัติการใช้งาน ไม่ใช่ทุกคนจะได้รับสิทธิ์ ระยะเวลาทดลองใช้ ราคา และสิทธิ์จริงเป็นไปตามที่ StoreKit แสดงก่อนยืนยันการซื้อ

หากไม่ยกเลิกก่อนสิ้นสุดช่วงทดลองใช้ การสมัครรับรายปีจะเปลี่ยนเป็นแบบชำระเงินตามราคาบนหน้าซื้อ และต่ออายุรายปีโดยอัตโนมัติ

4.3 Pro แบบตลอดชีพ

เป็นการซื้อครั้งเดียวแบบใช้แล้วไม่หมดไป และไม่ต่ออายุอัตโนมัติ เมื่อซื้อสำเร็จและรายการซื้อยังมีผล ผู้ใช้จะใช้สิทธิ์ Pro ที่เวอร์ชันปัจจุบันจัดให้แผนตลอดชีพได้

“ตลอดชีพ” หมายถึงรายการซื้อแบบใช้แล้วไม่หมดไปนั้นไม่มีวันหมดอายุที่กำหนดไว้ และมีสิทธิ์รับการอัปเดตในขอบเขตแอปปัจจุบันตามข้อ 3 ขณะที่รายการซื้อยังมีผล ไม่ได้หมายความว่ารวมแอปหรือผลิตภัณฑ์ใหม่ที่แยกต่างหาก บริการบุคคลที่สามแบบชำระเงิน แพลตฟอร์มที่ยังไม่รองรับ หรือความช่วยเหลือทางเทคนิคตลอดไปโดยอัตโนมัติ ผู้พัฒนาจะไม่เพิกถอนสิทธิ์ที่ได้รับอย่างถูกต้องและยังมีผลโดยไม่มีเหตุ

ปัจจุบัน Pro แบบตลอดชีพไม่รองรับการแชร์กันในครอบครัว

5. ราคาและการชำระเงิน

ราคา สกุลเงิน ภาษี และข้อเสนอจริงเป็นไปตามที่ Apple StoreKit แสดงก่อนยืนยันการซื้อ แอปไม่ใช้จำนวนเงินที่กำหนดตายตัวแทนราคาจริงของร้านค้า Apple

หลังยืนยันซื้อ Apple จะเรียกเก็บผ่านบัญชี Apple ตามกระบวนการของ Apple ผู้พัฒนาไม่ได้รับหมายเลขบัตรชำระเงินแบบเต็มหรือรหัสผ่านบัญชี Apple โดยตรง

6. การต่ออายุอัตโนมัติ การยกเลิก และการจัดการ

แผนรายเดือนและรายปีต่ออายุอัตโนมัติ เว้นแต่ผู้ใช้ยกเลิกตามวิธีที่ Apple ให้ไว้ก่อนสิ้นสุดรอบหรือช่วงทดลองใช้ Apple จะเรียกเก็บตามราคาและกฎที่ใช้ในขณะนั้น

ผู้ใช้ดู จัดการ หรือยกเลิกได้ในการตั้งค่าการสมัครรับของบัญชี Apple การลบแอปไม่ยกเลิกการสมัครรับอัตโนมัติ

Apple อาจปรับเวลาในการต่ออายุ ช่วงเรียกเก็บเงิน และขั้นตอนจัดการ โดยให้ยึดตามกฎที่ Apple แสดงแก่ผู้ใช้

7. กู้คืนรายการซื้อ

ผู้ใช้เลือก “กู้คืนรายการซื้อ” เพื่อขอให้ StoreKit ตรวจสอบรายการซื้อที่เข้าเงื่อนไขและยังมีผลอีกครั้ง ตำแหน่งเมนูขึ้นอยู่กับเวอร์ชันที่ติดตั้ง

การกู้คืนไม่ใช่การคืนเงินหรือการซื้อใหม่ และไม่สามารถคืนสิทธิ์ที่คืนเงิน ถูกเพิกถอน หมดอายุ หรือไม่ใช่ของบัญชี Apple ปัจจุบัน ผลเป็นไปตามธุรกรรมและสถานะสิทธิ์ที่ Apple ส่งกลับมา

8. การแชร์กันในครอบครัว

ความพร้อมใช้งานขึ้นอยู่กับการตั้งค่าผลิตภัณฑ์ใน App Store Connect กฎของ Apple ภูมิภาค กลุ่มครอบครัว และข้อมูลที่ StoreKit ส่งกลับมา

แอปแสดงข้อมูลเฉพาะเมื่อ StoreKit ระบุว่าผลิตภัณฑ์รองรับการแชร์ ปัจจุบันแผนตลอดชีพไม่รองรับ ส่วนผลิตภัณฑ์อื่นให้ยึดตามข้อมูลที่แอปและ App Store แสดงขณะซื้อ

9. การใช้งานหลายอุปกรณ์

หาก Apple อนุญาต รายการซื้อยังมีผล และใช้บัญชี Apple ที่เกี่ยวข้อง สามารถตรวจสอบหรือกู้คืนสิทธิ์ Pro ผ่าน StoreKit บน iPhone, iPad และ Mac ที่รองรับได้ การสมัครรับรายเดือนหรือรายปีที่เข้าเงื่อนไขการแชร์กันในครอบครัวอาจให้สมาชิกครอบครัวรับสิทธิ์ด้วยบัญชี Apple ของตนเองได้ ตามสถานะที่ Apple และ StoreKit ส่งกลับมา

นอกจากสิทธิ์ที่การแชร์กันในครอบครัวของ Apple อนุญาตชัดเจนแล้ว ไม่ได้หมายความว่าย้ายการซื้อไปยังระบบนิเวศอื่น บัญชีผู้พัฒนาอื่น บัญชี Apple อื่น หรือแพลตฟอร์มที่ Soda Clock ไม่รองรับได้

10. การคืนเงิน

Apple จัดการการซื้อใน App Store การเรียกเก็บค่าสมัครรับ คำขอคืนเงิน และการตัดสินใจคืนเงินตามนโยบายและกฎหมายในพื้นที่ ผู้ใช้ขอคืนเงินผ่านช่องทางของ Apple ได้ ผู้พัฒนาไม่รับประกันว่าจะอนุมัติ และข้อกำหนดนี้ไม่ตัดสิทธิ์ตามกฎหมายของผู้ใช้

หาก Apple เพิกถอนธุรกรรม อนุมัติคืนเงิน หรือระบุว่าการซื้อไม่มีผลแล้ว สิทธิ์ Pro ที่เกี่ยวข้องอาจสิ้นสุดลง

11. การพึ่งพาระบบและเครือข่าย

นาฬิกาและฟังก์ชันหลักบนอุปกรณ์ออกแบบให้ทำงานบนอุปกรณ์ การซื้อ กู้คืนรายการซื้อ อัปเดตสถานะการสมัครรับ เปิดข้อตกลงออนไลน์ และบริการบางอย่างของ Apple อาจต้องใช้เครือข่าย บัญชี Apple ที่ใช้งานได้ และบริการ Apple ที่ทำงานปกติ

บางฟังก์ชันอาจไม่พร้อมชั่วคราวเนื่องจากอุปกรณ์ ระบบปฏิบัติการ เครือข่าย บริการ Apple ข้อจำกัดภูมิภาค หรือเหตุที่อยู่นอกการควบคุมตามสมควร ผู้พัฒนาจะดูแลแอปอย่างสมเหตุสมผล แต่ไม่รับประกันว่าจะไม่มีการหยุดชะงัก ข้อผิดพลาด หรือรองรับอุปกรณ์และระบบทุกเวอร์ชันในอนาคต

12. เนื้อหาของผู้ใช้และข้อมูลบนอุปกรณ์

ผู้ใช้ป้อนข้อความส่วนตัว ชื่อกิจกรรมสำหรับนับวัน และเนื้อหาอื่นบนอุปกรณ์ได้ ผู้ใช้ต้องตรวจสอบว่าเนื้อหาถูกกฎหมายและรับผิดชอบเนื้อหาที่ป้อนและเก็บเอง

ปัจจุบันแอปไม่มีระบบสำรองคลาวด์หรือซิงค์บัญชีของตนเอง ผู้ใช้ควรจัดการอุปกรณ์ การสำรองของระบบ และข้อมูลตามความต้องการ การลบแอป ล้างข้อมูล อุปกรณ์เสียหาย หรือกู้คืนระบบอาจทำให้เนื้อหาสูญหาย

13. ทรัพย์สินทางปัญญา

ผู้พัฒนาเป็นเจ้าของสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องหรือได้รับอนุญาตอย่างถูกต้องสำหรับโค้ด แบรนด์ โลโก้ ไอคอนแอป ภาพนาฬิกา หน้าจอ รูปภาพ เสียง ข้อความ และเนื้อหาอื่น ฟอนต์บุคคลที่สามและเนื้อหาโอเพนซอร์ซยังอยู่ภายใต้ใบอนุญาตของตน

ห้ามนำเนื้อหาไปทำสำเนา ขาย แจกจ่ายต่อ แอบอ้าง หรือใช้ละเมิดสิทธิ์นอกเหนือการใช้งานส่วนตัวตามปกติโดยไม่ได้รับอนุญาต

14. ความเป็นส่วนตัว

วิธีจัดการข้อมูลระบุในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Soda Clock:

นโยบายความเป็นส่วนตัว

15. การใช้งานและการซื้อของผู้เยาว์

Soda Clock สำหรับผู้ใช้ทั่วไปและผู้เยาว์ใช้งานได้ แอปไม่ได้จัดเนื้อหาสำหรับเด็กโดยเฉพาะหรือเก็บข้อมูลอายุ

ผู้เยาว์ที่สมัครรับหรือซื้อแบบชำระเงินต้องปฏิบัติตามกฎหมายในพื้นที่ และขอความยินยอมจากผู้ปกครองเมื่อกฎหมายกำหนด ระบบอนุญาตการซื้อในครอบครัว การควบคุมโดยผู้ปกครอง และ “ขออนุญาตซื้อ” ของ Apple อาจใช้เพิ่มเติม

16. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด

ผู้พัฒนาอาจแก้ข้อกำหนดตามฟังก์ชัน กฎหมาย หรือกฎแพลตฟอร์ม Apple ที่เปลี่ยนไป โดยแสดงวันที่ปรับปรุงล่าสุดบนหน้าเว็บ เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงสำคัญต่อสิทธิหรือหน้าที่ของผู้ใช้ จะแจ้งอย่างเหมาะสมตามกฎหมายและความสามารถของผลิตภัณฑ์

การปรับปรุงจะไม่ตัดสิทธิ์ที่ผู้ใช้ได้รับอย่างถูกต้องตามกฎหมายย้อนหลัง

17. ขอบเขตความรับผิด

เท่าที่กฎหมายอนุญาต แอปให้บริการตามสภาพที่มีอยู่ ผู้พัฒนาไม่ให้การรับประกันหรือคำมั่นชดเชยเกินกว่ากฎหมายกำหนดสำหรับความเสียหายทางอ้อมจากอุปกรณ์ เครือข่าย บริการบุคคลที่สาม บริการ Apple การใช้งานผิด หรือเหตุที่ควบคุมไม่ได้ตามสมควร

ข้อกำหนดนี้ไม่ตัดหรือจำกัดสิทธิผู้บริโภค การรับประกันตามกฎหมาย หรือความรับผิดที่กฎหมายไม่อนุญาตให้ตัดหรือจำกัด

18. กฎหมายที่ใช้บังคับและข้อพิพาท

ข้อกำหนดและการใช้ Soda Clock อยู่ภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับ โดยไม่กระทบสิทธิผู้ใช้ตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่บังคับใช้ในพื้นที่ของตน

หากเกิดข้อพิพาท ผู้ใช้และผู้พัฒนาควรพยายามเจรจาอย่างเป็นมิตรก่อน หากไม่สำเร็จ ทั้งสองฝ่ายอาจยื่นเรื่องต่อศาลหรือหน่วยงานที่มีเขตอำนาจตามกฎหมาย

เมื่อให้บริการในประเทศหรือภูมิภาคต่างๆ ข้อบังคับด้านผู้บริโภค ความเป็นส่วนตัว และกฎหมายบังคับอื่นที่ไม่อาจยกเว้นยังคงใช้บังคับ

19. ข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับ Apple

แอปเผยแพร่ผ่านแพลตฟอร์ม Apple โดย Apple Standard EULA ใช้กับสิทธิ์ซอฟต์แวร์ และข้อกำหนดอื่นของ Apple ใช้กับ App Store การซื้อ การสมัครรับ และบริการที่เกี่ยวข้อง ข้อกำหนดนี้เสริมเฉพาะกฎผลิตภัณฑ์ สมาชิก การซื้อ ความช่วยเหลือ และการติดต่อของ Soda Clock ไม่แทน Apple Standard EULA หรือลดสิทธิ์ผู้ใช้ตามข้อกำหนด Apple หรือกฎหมาย

20. ติดต่อเรา

หากมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนด การซื้อ หรือความช่วยเหลือ โปรดติดต่อ:

• ผู้พัฒนา: CE ZHAO
• อีเมล: oyzgzc@gmail.com
• ผลิตภัณฑ์: Soda Clock